Edinburgh ぷらぷら観光

ブログも一度手を抜くと、とことん手を抜いちゃいますねぇ・・・
がんばれmon!!
見てもお分かりのように、ダラムはすっ飛ばしてますー。

ちなみに南ロンドンに住む私達、
ダラムまで5時間弱、休憩入れると7時間の長距離運転でした。
お疲れ様、ぽん。
このサイト便利です
http://maps.google.co.uk/
距離・目安の時間が出るので、ドライブ前には必ず確認!

エディンバラ城から続くハイストリートを進み、聖ジャイルズ大聖堂へ。

この教会、微に入り細に渡りとても精巧なのですが、
ホテル→城までの坂→城見学後の妊婦には、内部をじっくり見てまわる気力なし。
ぽんは内部をぐるぐる回って写真を収めていたけれど、
ワタスは椅子にすわってウタタネ。。2回目だし・・・

このバグパイプの音色はスコットランド来た~♪って気分を高めてくれる。

観光名所を回った後は、ニュータウンをぶらぶら。
エディンバラはやっぱりロンドンとは違った雰囲気がある。
ちょっと薄暗いというか湿っているというか、、

エディンバラと言えばバルモラルというホテルなのですが、
まーほんといいお値段。。
さすがに7泊旅行なので、そんなお金出せない!と言うことで
カレドニアンヒルトンに泊りました。
んで、ぽんが「やっぱりバルモラルに泊りたかった」という我儘を言い始めたので、
ほんならレストランだけでも利用してみるか?
と思ってちょっと覗いてみました。
・・・
う~~ん。。。ロビーはさほどでもなく。。
やっぱりこういった高級ホテルはスーペリアとかの部屋でなく、
スイートレベルの部屋にしないと、その辺の良いホテルと何ら変わらないんじゃないか?
という結論に落ち着く。
良かった良かった^^
レストランのお値段も少しお高め・・・
イギリス料理にこの値段は出せないな~ってことで一件落着。

ちなみにカレドニアンヒルトンでクリームティーを嗜んだのですが、
クロテッドクリームの美味しいこと!
よいホテルでしたよ~

エディンバラに2泊した後は、グラスゴーに向かいます。
あ、グラスゴーも省略ね。
マッキントッシュの生まれた街ってことで期待したのだけれど、
体力的にダウン。
雨も降ってきたので大聖堂をちゃちゃっと見て1泊。
湖水地方へと車を走らせました~

広告

Edinburgh castle 2度目のエディンバラ城

昨年11月に来た時は雨風荒ぶ荒涼としたお城でしたが、
夏に来たらこんなに穏やか~なんですね!
と言っても、スコットランドの天気予報はつも悪いから、たまたま良い日に遭遇したのかも。

エディンバラってオリンピック競技場あったっけ?なーんて疑問を持ちつつも、
とりあえず記念に1枚。

1o’clock gun
日曜以外の毎日1時に空砲がなされます。
今年は午前中に来たのでその雄姿を見ることはできず・・・

8月に行われるミリタリータトゥーの準備で、お城前の広場はこんな設備が。
ぽんは「外観を崩す」って文句言ってたけど、
あの狭い敷地にこれだけの席を毎年作るって凄いことだと思うんだけどなー。

エディンバラ城はEnglish heritage メンバーだと半額で入場できます。
が、このお城内部よりも外観の方が素敵なんですよねー。
よくぞこの断崖絶壁にこれだけの城を造った!
古人の栄光を称えたい

でもやっぱり雨風あった方が、荒んだスコットランドに調和しているかも―?

夜ごはんはタイ料理とメキシコ料理を頂きました☆
イギリス料理はもう十分よー

Malta-just relax!!

5月のbankholiday(祝日)を利用してマルタへ
もともとは3連休を利用してマルタの予約をしていたのが、
ぽんが急にお休みを頂けたので南仏→UK中1日→マルタ
と言う強硬スケジュールを組む。

さてマルタに何しに行ったのかと言えば・・・
何もしていません!
そもそも、マルタに短期語学留学した知人が「マルタはすごく良い」と
言っていたので一度行ってみたかったのです~
観光では世界遺産のバレッタ地域とゴゾ島を見ればよい、と言われるものの、

バレッタ地区にある教会は土曜12:30までのところ、
12:05で既に閉館済み・・・。日曜は閉館。。ほんとに観光地?
といいことで教会を眺めつつランチのみ

その後ぶらぶらし、島内観光のsite seeing busに乗ろうとするも、
なんとバレッタ地区最終便が15:20!!これまた5分遅れで逃す。
€15もしたのに片道しか乗れず、
それに付随していたフリーで付いていたクルーズも15:30が最終とのこと。
この観光シーズン、日の入りは21時なのにそんなにやる気なくていいの~??
マルタの産業て観光しかないはずなのにそんなんでいいのかー!?と怒り
バルセロナではこのバスが結構活用できたので申し込んだのに、
マルタじゃ全然役立たず。。
乗り降り自由の観光バス会社は他にもあり、そちらの方が最終便が(若干)長かった・・・
普通に路線バス利用した方が安いわ・・・

この時はそんな問題に気が付かずぼんやり眺めているワタス・・・

しょうがないので路線バスにてマルタと言えば!の写真スポットへ

怒り爆発気味だったけど、青い空・高まる気温に気分も落ち着く。
暖かい国の人が大らかな理由が分かるわ~

翌日、ゴゾ島・・・へは行かずホテルでのんびり~

マルタでの食事5回中4回をホテルで済ませてしまうというぐうたら夫婦。
just relax!!
そういえばマルタは英語が公用語になっているものの、
街中ではマルタ語の方が強いな~という印象。
さすがにホテルの従業員はきれいな英語を話すけど、
小さい商店やらカフェやらでは分からない人もいて・・・
看板も英語じゃなかったり・・・
語学留学??

マルタは、ぽんの英語の先生のご両親が住んでいられるとのこと
(EU圏は居住が自由で良いですね~)
私達の行った時はとても気候が良かったものの、
マルタの印象は天候に左右されやすいみたい。
雨、特に冬場に旅行した方は全く良くないという感想を持つ方が多いようです。
兎にも角にも、結構楽しかったマルタ。
来るならぜひ良い時季に来て下さいな。

***

ガイドブック、最近は英語版を買うようになりました。
日本語ガイドはロンドン三越で売っているけど高くて高くて・・・
おすすめはコチラ

このDK(traveldk)の出すeyewitness travel
ぶらぶら文化の海外にしては珍しく写真が多く、表現が端的で英語でも読みやすい。
サイズも小さくて持ち運びもらくちんです。
ロンリープラネットは、、英語の苦手な人には不向きですからね~

***

手抜き気味の旅行記ですが、
これにて渡英直後から走り続けた海外旅行は終了~
6・7月はぽんの仕事が忙しく、8月以降の出産準備・育児で翻弄している間に
多分帰国するだろうと思われます。
友達に「マルタが最後の海外旅行~」と言ったところ、
「ほんと?」との返答・・・
願わくは、
ブルーラグーンとシャルム・エル・シェイクとドブロクニクとチェコに行きたかった。
おパリくらいは行けるかなぁ・・・

南仏⑧Les Baux-de-Provence 観光編

さてさて南仏記はこれが最後
写真の整理・選択・縮小・アップロードetc.お疲れモードですががんばります~
ちなみに暇な日にまとめてupして予約投稿しているので、
1日では4記事書いているのですぞ

レ・ボー城とその城下町観光。
ここだけなら半日でOK。
アヴィニョンからも日帰りツアー(日本語ガイドもありました)があったので、
アヴィニョンに連泊して、レ・ボー・ド・プロヴァンスには是が非でも来てもらいたいです!
レンタカーがなくても来られます。

城に入る前に城下町をぶらぶら。
観光客向けだけど、これまたかわいらしい~
ひしめき合うように家々が繋がります。

レストラン・カフェもたくさんあるので、是非眺めの良いお店で一休みして下さい~
夜は入口付近のお店が2,3軒程度営業してるだけなので、注意。
レ・ボー・ド・プロヴァンスはフランス人にとっても一大観光地のよう。
祝日がかぶったせいかもしれないけど、かなりの混雑ぶり。
アヴィニョンからの日帰りだと丁度混んでいる時間にあたるのですが、
宿泊の方は午前中もしくは夕方に来るとわりかし空いているかも。。

ってことでお城に入ります。

ま~ 簡単に言えばマチュピチュですよ。
500年以上前にこの断崖に石を積み上げて居住地を造ったんですからね。
確かに岩はぼろぼろになってあまり面影はないけれど、
その昔の栄華に酔いしれてみる。

この景色にぽんは「ロンダ2」と命名。
やっぱりロンダ気に入ってるじゃない!?
お城の中はかなり広いので、城下町が混んでてもこちらは大丈夫。
日本語オーディオガイドもあります。(ちんたら説明が長い~)

 そのちんたら長いオーディオガイドに寄りますと、
この地域の名産はオリーブとぶどう。
オリーブと言えばイタリア・地中海だけれど、生産量は追いつかない代わりに、
良質になるよう目指しているのだそう。
なのでレ・ボー・ド産のオリーブといいうブランドを確立しているのだとか。

UKではこの先も着られないであろうノースリーブになってみまちた☆

余談
ここに車で来るには、道路沿いにある駐車場を利用します。
が、一大観光地が所以、混雑時にはかなり遠くに停めなければなりません。
みなさんそこから頑張って歩いていた模様。
城を中心にした道路全般にあります。
空きスペースがない場合は早々に諦めて遠くに停めましょう~

帰りの飛行機にて

何かの建造物がはっきり見えました。
ポン・デュ・ガール?かと思ったけど川がないし・・・
あーこれがミヨー橋だったらよかったのに。。

南仏⑦Les Baux-de-Provence ホテル編

Oustau de Baumaniereホテル編

私は旅行記で食・住は書かない主義ですが(面倒なので)
今回は南仏を満喫☆したのでup~
このウストー・ド・なんちゃらはなんと本館に20室ほどしかなく、
expediaの安いプランで予約した私たちは、
同じオーナーが経営する別のホテル(もちろんそちらも☆5)と 同じ敷地内にある別館へ・・・ 700m離れている、との説明も受けるも車で田舎道を走ること3分。
絶対700mじゃない!と思える距離。。

 

しかしま~こちらも気に入りました☆

お庭も存分に手入れしていないようで手入れされていて、
ばらやら藤やら菖蒲?やら目の保養。
そしてお部屋はヨーロッパにしては珍しくバス・トイレ別でアメニティも豊富、
別のホテルと言いつつ、spaはこの別館の方が近くて便利。
ただレ・ボー城に徒歩で行くにはかなりの距離。
本館の駐車場に停めて行くのが正解かな~ と思います。

 

 

この小さいテラスにも出られて、

朝食はこのテラスで頂くことができます。€26也(高いよー)
レストランで頂くのと同じ金額なので、ルームサービスにしてもらうともう気分はセレブ~
なのですが、ランチが胃に残っていた私達は朝食を頂かず・・・
ちなみに他のお客さんは

いいね~ いいよ~ 優雅な感じが◎
ここのパン、絶対美味しいはず!前日のランチで証明済み!
パンだけ買いたかった~

さて別館と言いつつ、やはりウストー・ド・なんちゃらに宿泊したので、
チェックアウトは700m車を走らせて本館まで戻ります。
謎だ。

南仏⑥Les Baux-de-Provence 食事編

やってきました~
今回の旅の第2の目的地、レ・ボー・ドゥ・プロヴァンス
この村は高い岩の台地の上にあって、
中世とルネッサンス期の遺産である多くの建物が残されています。
10世紀以降に周辺の村々を支配したボー一族により栄えた町。
1462年にフランスに統合されるまで栄華を極めたそうです~

さてさて今宵の宿は☆5 Oustau de Baumaniere ウストー・ドゥ・ボーマニエール

 ホテルですが実はレストランが目玉!
ミシュラン☆2

はぁ~ 準備をするお姿さえ絵になります。
なんとこの日は5月1日=メーデー=フランスのbankholiday(祝日)、
weekdayなら€99のランチがweekendメニューで€155~
・・・
イタイ
それにワインとお水と・・・ あ~これから当分の間外食禁止です。
予約しなくちゃだめか?と思っていたのだけれど、当日すんなりOK。
☆2つだし、ジャケットとか革靴とか用意してないけど、、、
と気が引けるもののぽんはスニーカーで参戦。
他のお客さんもサンダル・ジーンズと結構気軽な服装でした~
でも夜はもうちょっとお洒落した方がいいかも??
とにかくも良いお天気の中、美味しく頂きました。

まずは地元産のお野菜とオリーブ、食前酒でメニューとにらめっこ。
私もワインを舌で舐めるように頂きました。
そしておハズかしながら、ワタクシここまでの高級店で今まで食事したことがなく。。
渡されたメニューに値段が書いてない!ひえ~
いつもはメニューの右側を見て注文している私が困ったわ~思っていたら、
ぽんのメニューにはお値段が書いてあったそうです。
お会計は男性がスマートに行うもの、
女性には値段を知らせないという心配りでしょうか・・・
ちなみに女性客だけの場合は値段の書いてあるメニューだけを渡していたようです。
☆2ってそういうもの??

さてアラカルトで選ぶよりコースのほうが断然お得なこちら

      

フォアグラのテリーヌ・お魚・お肉・数種類の中から好きなだけ選ぶチーズ・デザート・プチフール・お会計最中のシロップ漬けフルーツ(もちろん選び放題)・・・
ご馳走様
この後、夜ごはんも翌日の朝食も要らないほど2人とも満腹になったのでした。
いつも仕事がんばってくれてありがとー☆(こういう時だけ・・・)

ちなみにここで使用されている食器がホテル内のブティック(売店ではありません~)で
売られているのですが、これまた素晴らしいお値段でした。
オリーブオイル入れが欲しかったぽん、€500の値段を見て引く。
私はちゃっかり€15のお塩を買いました^^

続く

南仏⑤Villeneue-les-Avignon

宿泊したのはアヴィニョン
しかし!この街は私達夫婦には若干スルーしても良かったかも・・・と思ってしまった~
宮殿も?サン・ベネゼ橋も?プチ・パレ美術館でさえ???
おパリ気分を味わうでもなく、かと言って素晴らしい美術館とも思えなく、、、
お天気が悪かったせい?
自分がツアーコンダクターだったら、
アヴィニョンは(交通・食事・見どころetc.)行程に入れるだろうけど、
アヴィニョンらしさ!(てどんなん?)があまりなくて残念~

翌日立ち寄った隣町のVilleneue-les-Avignonの方が小さくて南仏らしいと感じました。
ってことでそこの写真を。
ちなみにこの街、なんて発音するの~?

左遠くに、アヴィニョンの宮殿がちら見。
もともと前日に宮殿から、「あの遠くにある城はなんだろね~。あっちの方がすごそうだね~」
なんて話してたので来てみました。
が、
なんと休館!!残念です~
view pointや見所案内はアヴィニョンでもらえるマップに載っているので、
それを参考にしてくると良いでしょう。観光だけなら半日でOK
ランチするなら+2時間
おフランスに限らず、ヨーロッパは給仕に時間がかかるので、ね。

こんな何気ない街角も南仏気分を盛り上げてくれました~

少し時間が早かったのでお茶できず・・・

 

 続いてはミヨーに続いて期待大のレ・ボー・ドゥ・プロヴァンスへ